Sometimes it's not about a difference in "meaning" but rather in implication. If there's any difference, it's more about putting a bit more focus on one or other party.
t can also be a matter of dialect. Colin Mark's dictionary says "in some areas dha and dhi, and the other forms of do, rather ...
Search found 2 matches
- Wed May 02, 2012 9:54 pm
- Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
- Topic: faighnich dha v faighnich dheth
- Replies: 3
- Views: 3855
- Sun Apr 29, 2012 9:48 pm
- Forum: Gràmar, Fuaimean is Gnàths / Grammar, Sounds and Expressions
- Topic: faighnich dha v faighnich dheth
- Replies: 3
- Views: 3855
faighnich dha v faighnich dheth
Halo,
I've come across a couple of phrases in some prose I'm reading:
1. dh'fhaighnich mi dha càit an robh e dol
2. dh'fhaighnich i dheth dè thachair
and I'd be grateful if someone could tell me whether there's a difference in meaning between "dha" and "dheth" when used with "faighnich". As a ...
I've come across a couple of phrases in some prose I'm reading:
1. dh'fhaighnich mi dha càit an robh e dol
2. dh'fhaighnich i dheth dè thachair
and I'd be grateful if someone could tell me whether there's a difference in meaning between "dha" and "dheth" when used with "faighnich". As a ...