Fòram na Gàidhlig

Moran taing gun a h-uile duine a bha math gu leor airson tighinn air ais dho. Yes, at the firseside, I would definitely have said replyigadh dho! I think what we did was use the English word but by following the Gaelic spelling rule?

Hello I was born and brought up with Gaelic as my natural language and learned English when I went to school. I never did learn the grammar etc as we just spoke Gaelic naturally and at school we concentrated on English. Gaelic was very much our fireside language. I have taken an interest in it again...