Haha, Niall Beag, don't worry it isn't for a t*tt** (at least as far as I know). I'm doing the research on behalf of a friend's request.
The links to those two professional services is much appreciated. Thank you everyone!
Search found 3 matches
- Tue Oct 19, 2010 2:36 pm
- Forum: Iarrtasan Eadar-theangachaidh
- Topic: English -> Gaelic t*ns Help "... for family"
- Replies: 6
- Views: 17302
- Mon Oct 18, 2010 12:50 pm
- Forum: Iarrtasan Eadar-theangachaidh
- Topic: English -> Gaelic t*ns Help "... for family"
- Replies: 6
- Views: 17302
Re: English -> Gaelic t*ns Help "... for family"
Oh I see.
The reason I'm looking to remove the article is because we have a limited amount of space to write all the characters.
Is there no alternative way to say "for family"? Or something of roughly equivalent meaning?
In either case, I truly appreciate the help GunChleoc!
The reason I'm looking to remove the article is because we have a limited amount of space to write all the characters.
Is there no alternative way to say "for family"? Or something of roughly equivalent meaning?
In either case, I truly appreciate the help GunChleoc!
- Sun Oct 17, 2010 7:23 pm
- Forum: Iarrtasan Eadar-theangachaidh
- Topic: English -> Gaelic t*ns Help "... for family"
- Replies: 6
- Views: 17302
English -> Gaelic t*ns Help "... for family"
Hello everyone, My knowledge of Scottish Gaelic is unfortunately nil - but I'm trying to figure out how to say 'for family' in Gaelic. The context should akin to the following: "For honour, for pride, for family ." I've tried browsing the internet to identify how this might be said but the...